Files
BetterFoliage/src/main/resources/assets/betterfoliage/lang/ru_ru.lang
2016-12-22 00:34:42 +01:00

214 lines
20 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key.betterfoliage.gui=Открыть настройки
betterfoliage.global.enabled=Включить мод
betterfoliage.global.enabled.tooltip=Если установлено на false, BetterFoliage не будет ничего рендерить
betterfoliage.enabled=Включить
betterfoliage.enabled.tooltip=Включена ли эта функция?
betterfoliage.hOffset=Горизонтальное смещение
betterfoliage.hOffset.tooltip=Дистанция горизонтального смещения этого элемента в блоках
betterfoliage.vOffset=Вертикальное смещение
betterfoliage.vOffset.tooltip=Дистанция вертикального смещения этого элемента в блоках
betterfoliage.size=Размер
betterfoliage.size.tooltip=Размер этого элемента
betterfoliage.heightMin=Минимальная высота
betterfoliage.heightMin.tooltip=Минимальная высота элемента
betterfoliage.heightMax=Максимальная высота
betterfoliage.heightMax.tooltip=Максимальная высота этого элемента
betterfoliage.population=Популяция
betterfoliage.population.tooltip=Шанс (N к 64), что блок будет иметь эту функцию
betterfoliage.shaderWind=Шейдерные эффекты ветра
betterfoliage.shaderWind.tooltip=Применить эффекты ветра с ShaderMod для этого элемента?
betterfoliage.distance=Лимит дистанции
betterfoliage.distance.tooltip=Максимальное расстояние от игрока для рендеринга этой функции
betterfoliage.blocks=Типы блоков
betterfoliage.blocks.tooltip=Настройки списка классов блоков, которые будут иметь примененные к ним функции
betterfoliage.blocks.dirtWhitelist=Белый список земли
betterfoliage.blocks.dirtBlacklist=Черный список земли
betterfoliage.blocks.dirtWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.dirtBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.grassWhitelist=Белый список травы
betterfoliage.blocks.grassBlacklist=Черный список травы
betterfoliage.blocks.grassWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.grassBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.leavesWhitelist=Белый список листвы
betterfoliage.blocks.leavesBlacklist=Черный список листвы
betterfoliage.blocks.leavesWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.leavesBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.cropsWhitelist=Белый список урожая
betterfoliage.blocks.cropsBlacklist=Черный список урожая
betterfoliage.blocks.cropsWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.cropsBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.logsWhitelist=Белый список древесины
betterfoliage.blocks.logsBlacklist=Черный список древесины
betterfoliage.blocks.logsWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.logsBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.sandWhitelist=Белый список песка
betterfoliage.blocks.sandBlacklist=Черный список песка
betterfoliage.blocks.sandWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.sandBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.lilypadWhitelist=Белый список кувшинок
betterfoliage.blocks.lilypadBlacklist=Черный список кувшинок
betterfoliage.blocks.lilypadWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.lilypadBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.cactusWhitelist=Белый список кактусов
betterfoliage.blocks.cactusBlacklist=Черный список кактусов
betterfoliage.blocks.cactusWhitelist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.cactusBlacklist.arrayEntry=%d записей
betterfoliage.blocks.dirtWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве земли. Влияет на камыши, водоросли, соединенную траву.
betterfoliage.blocks.dirtBlacklist.tooltip=Блоки, которые не будут восприниматься в качестве земли. Влияет на камыши, водоросли, соединенную траву.
betterfoliage.blocks.grassWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве травы. Влияет на короткую и соединенную траву.
betterfoliage.blocks.grassBlacklist.tooltip=Блоки, которые не будут восприниматься в качестве травы. Влияет на короткую и соединенную траву.
betterfoliage.blocks.leavesWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве листвы. Влияет на дополнительную листву, падающую листву. Листва будут рендериться с ID листвы в шейдер-программах.
betterfoliage.blocks.leavesBlacklist.tooltip=Блоки, которые никогда не будут восприниматься как листва. Влияет на дополнительную листву, падающую листву. Листва будут рендериться с ID листвы в шейдер-программах.
betterfoliage.blocks.cropsWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься как культуры. Культуры будут рендериться с ID высокой травы в шейдер-программах.
betterfoliage.blocks.cropsBlacklist.tooltip= Блоки, которые никогда не будут восприниматься как культуры. Культуры будут рендериться с ID высокой травы в шейдер-программах.
betterfoliage.blocks.logsWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве деревянных брёвен. Влияет на цилиндрические брёвна.
betterfoliage.blocks.logsBlacklist.tooltip=Блоки, которые никогда не будут восприниматься в качестве деревянных брёвен. Влияет на цилиндрические брёвна.
betterfoliage.blocks.sandWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве песка. Влияет на кораллы.
betterfoliage.blocks.sandBlacklist.tooltip=Блоки, которые никогда не будут восприниматься в качестве песка. Влияет на кораллы.
betterfoliage.blocks.lilypadWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве кувшинок. Влияет на улучшенные кувшинки.
betterfoliage.blocks.lilypadBlacklist.tooltip=Блоки, которые никогда не будут восприниматься в качестве кувшинок. Влияет на улучшенные кувшинки.
betterfoliage.blocks.cactusWhitelist.tooltip=Блоки, которые будут восприниматься в качестве кактусов. Влияет на улучшенные кактусы.
betterfoliage.blocks.cactusBlacklist.tooltip=Блоки, которые никогда не будут восприниматься в качестве кувшинок. Влияет на улучшенные кактусы.
betterfoliage.leaves=Улучшенная листва
betterfoliage.leaves.tooltip=Дополнительное округление листьев на блоках листвы.
betterfoliage.leaves.dense=Плотный режим
betterfoliage.leaves.dense.tooltip=Плотный режим имеет более округлые листья.
betterfoliage.shortGrass=Низкая трава и мицелий
betterfoliage.shortGrass.tooltip=Пучки травы / мицелия на поверхности соответствующих блоков.
betterfoliage.shortGrass.useGenerated=Использовать сгенерированные текстуры для травы.
betterfoliage.shortGrass.useGenerated.tooltip=Сгенерированная текстура создается путём разрезания текстуры высокой травы с активного ресурс-пака пополам.
betterfoliage.shortGrass.myceliumEnabled=Включить мицелий
betterfoliage.shortGrass.myceliumEnabled.tooltip=Включить эту особенность для блоков мицелия?
betterfoliage.shortGrass.grassEnabled=Включить траву
betterfoliage.shortGrass.grassEnabled.tooltip=Включить эту особенность для блоков травы?
betterfoliage.shortGrass.snowEnabled=Включить траву под снегом
betterfoliage.shortGrass.snowEnabled.tooltip=Включить эту особенность для заснеженных блоков травы?
betterfoliage.shortGrass.saturationThreshold=Порог насыщения
betterfoliage.shortGrass.saturationThreshold.tooltip=Насыщенность цвета разделяется на: "обесцвеченные" блоки (используя цвет биома) и "цветные" блоки (используя их собственный цвет)
betterfoliage.hangingGrass=Висячая трава
betterfoliage.hangingGrass.tooltip=Пучки травы свисают вниз с верхних краев блока травы.
betterfoliage.hangingGrass.separation=Разделение
betterfoliage.hangingGrass.separation.tooltip=Как долго подвесная трава выделяется из блока?
betterfoliage.cactus=Улучшенные кактусы
betterfoliage.cactus.tooltip=Улучшить кактус с дополнительными частицами и плавными тенями.
betterfoliage.cactus.sizeVariation=Вариации размера
betterfoliage.cactus.sizeVariation.tooltip=Количество случайных изменений в размере кактусов.
betterfoliage.lilypad=Улучшенные кувшинки
betterfoliage.lilypad.tooltip=Добавить кувшинкам корни и цветы.
betterfoliage.lilypad.flowerChance=Шанс появления цветов
betterfoliage.lilypad.flowerChance.tooltip=Шанс (N к 64) появления цветка на кувшинке.
betterfoliage.reed=Камыши
betterfoliage.reed.tooltip=Мелководные камыши на блоках земли.
betterfoliage.reed.biomes=Список биомов
betterfoliage.reed.biomes.tooltip=Настройка биомов, в которых камышам разрешено появляться.
betterfoliage.reed.biomes.tooltip.element=Должны ли камыши встречаться в %s биоме?
betterfoliage.algae=Морские водоросли
betterfoliage.algae.tooltip=Глубоководные водоросли на блоках земли.
betterfoliage.algae.biomes=Список биомов
betterfoliage.algae.biomes.tooltip=Настройка биомов, в которых водорослям разрешено появляться.
betterfoliage.algae.biomes.tooltip.element=Должны ли водоросли встречаться в %s биоме?
betterfoliage.coral=Кораллы
betterfoliage.coral.tooltip=Кораллы на песчаных блоках в глубокой воде.
betterfoliage.coral.size=Размер кораллов
betterfoliage.coral.size.tooltip=Размер торчащих частичек кораллов.
betterfoliage.coral.crustSize=Размер коры
betterfoliage.coral.crustSize.tooltip=Размер плоской части кораллов.
betterfoliage.coral.chance=Шанс кораллов
betterfoliage.coral.chance.tooltip=Шанс (N in 64) появления кораллов на определенном блоке.
betterfoliage.coral.biomes=Список биомов
betterfoliage.coral.biomes.tooltip=Настройка биомов, в которых разрешено появляться кораллам.
betterfoliage.coral.biomes.tooltip.element=Должны ли кораллы появляться в %s биоме?
betterfoliage.coral.shallowWater=Мелководные кораллы
betterfoliage.coral.shallowWater.tooltip=Должны ли появляться кораллы в воде, глубиной в 1 блок?
betterfoliage.netherrack=Адская лоза
betterfoliage.netherrack.tooltip=Висячая лоза под адским камнем
betterfoliage.fallingLeaves=Падающие листья
betterfoliage.fallingLeaves.tooltip=Падение FX частиц листвы исходящие из низа блоков листвы
betterfoliage.fallingLeaves.speed=Скорость частиц
betterfoliage.fallingLeaves.speed.tooltip=Общая скорость частиц
betterfoliage.fallingLeaves.windStrength=Сила ветра
betterfoliage.fallingLeaves.windStrength.tooltip=Величина воздействия ветра в хорошую погоду (распространение нормального распределения сосредоточено на 0)
betterfoliage.fallingLeaves.stormStrength=Сила шторма
betterfoliage.fallingLeaves.stormStrength.tooltip=Дополнительная величина воздействия ветра в ненастную погоду (распространение нормального распределения сосредоточено на 0)
betterfoliage.fallingLeaves.size=Размер частиц
betterfoliage.fallingLeaves.chance=Шанс частиц
betterfoliage.fallingLeaves.chance.tooltip=Вероятность каждого случайного рендеринга в такт (1/20 секунды) опадения частицы блока листвы.
betterfoliage.fallingLeaves.perturb=Возмущение
betterfoliage.fallingLeaves.perturb.tooltip=Величина эффекта возмущений. Добавляет штопорообразное движение к частице синхронизированной с его вращением.
betterfoliage.fallingLeaves.lifetime=Максимальное время жизни
betterfoliage.fallingLeaves.lifetime.tooltip=Максимальное время жизни частиц. Минимальное время жизни - 60%% от этого значения.
betterfoliage.fallingLeaves.opacityHack=Непрозрачные частицы
betterfoliage.fallingLeaves.opacityHack.tooltip=Запретить прозрачным блокам затемнять частицы даже тогда, когда частицы впереди. ВНИМАНИЕ: может спровоцировать баги.
betterfoliage.risingSoul=Адские духи
betterfoliage.risingSoul.tooltip=Количество душ-частиц FX, испускаемых из верхней части блоков песка душ.
betterfoliage.risingSoul.chance=Шанс частиц
betterfoliage.risingSoul.chance.tooltip=Частота генерации частиц на песке душ.
betterfoliage.risingSoul.speed=Скорость частиц
betterfoliage.risingSoul.speed.tooltip=Вертикальная скорость движения частиц духов.
betterfoliage.risingSoul.perturb=Возмущение
betterfoliage.risingSoul.perturb.tooltip=Магнитуда эффекта возмущений. Добавляет штопороподобное движение частиц.
betterfoliage.risingSoul.headSize=Размер духа
betterfoliage.risingSoul.headSize.tooltip=Размер частицы духа
betterfoliage.risingSoul.trailSize=Размер следов
betterfoliage.risingSoul.trailSize.tooltip=Начальный размер следа частиц
betterfoliage.risingSoul.opacity=Прозрачность
betterfoliage.risingSoul.opacity.tooltip=Непрозрачность эффекта частиц
betterfoliage.risingSoul.sizeDecay=Размер распада
betterfoliage.risingSoul.sizeDecay.tooltip=Следующий размер частицы соответствует их же размеру в предыдущем такте (1/20 секунды).
betterfoliage.risingSoul.opacityDecay=Непрозрачность распада
betterfoliage.risingSoul.opacityDecay.tooltip=Следующий уровень прозрачности частицы соответствует их же уровню прозрачности в предыдущем такте (1/20 секунды).
betterfoliage.risingSoul.lifetime=Максимальное время жизни
betterfoliage.risingSoul.lifetime.tooltip=Максимальное время жизни эффекта частиц. Минимальное время жизни равно 60%% от этого числа.
betterfoliage.risingSoul.trailLength=Длина следов
betterfoliage.risingSoul.trailLength.tooltip=Количество предыдущих позиций, которые запомнила частица в тактах (1/20 секунды).
betterfoliage.risingSoul.trailDensity=Плотность следов
betterfoliage.risingSoul.trailDensity.tooltip=Рендер каждой предыдущий Nой позиции в следах частиц.
betterfoliage.connectedGrass=Соединенные текстуры травы
betterfoliage.connectedGrass.enabled=Включить
betterfoliage.connectedGrass.enabled.tooltip=Если блок травы находится над блоком земли: прорисовать верхнюю текстуру травы на всех сторонах блока травы.
betterfoliage.roundLogs=Цилиндрические брёвна
betterfoliage.roundLogs.tooltip=Соединить круглые блоки в сплошные, полные блоки?
betterfoliage.roundLogs.connectSolids=Соединение в крупные брёвна
betterfoliage.roundLogs.connectSolids.tooltip=Соединить круглые блоки в сплошные, полные блоки?
betterfoliage.roundLogs.connectPerpendicular=Соединение в перпендикулярные брёвна
betterfoliage.roundLogs.connectPerpendicular.tooltip=Соединить круглые брёвна к перпендикулярным брёвнам относительно их оси?
betterfoliage.roundLogs.lenientConnect=Мягкое округление
betterfoliage.roundLogs.lenientConnect.tooltip=Соединение в параллельные круглые брёвна L-формы, не только 2х2.
betterfoliage.roundLogs.connectGrass=Соединенная трава
betterfoliage.roundLogs.connectGrass.tooltip=Заменяет землю под деревьями на траву, если она есть поблизости.
betterfoliage.roundLogs.radiusSmall=Радиус фаски
betterfoliage.roundLogs.radiusSmall.tooltip=Радиус обрезки углов от бревна.
betterfoliage.roundLogs.radiusLarge=Радиус соединенной фаски
betterfoliage.roundLogs.radiusLarge.tooltip=Радиус среза внешнего угла соединённых брёвен.
betterfoliage.roundLogs.dimming=Затемнение
betterfoliage.roundLogs.dimming.tooltip=Затемнить неясные длинные грани.
betterfoliage.roundLogs.zProtection=Z-Защита
betterfoliage.roundLogs.zProtection.tooltip=Для масштабирования параллельных битов соединения бревен, чтобы остановить Z-бой (мерцание). Попробуйте установить его как можно выше, для устранения мерцания.